Items where Subject is "Q000 Languages and Literature - Linguistics and related subjects > Q100 Linguistics"

Authored book

Salkie, Raphael, Busuttil, Pierre and van der Auwera, Johan, eds. (2009) Modality in English: Theory and Description Topics in English Linguistics, 58 . Mouton de Gruyter, Berlin. ISBN 9783110196344

BELZ, ANJA, EVANS, ROGER and Piwek, Paul (2004) Natural language generation: Third International Conference, INLG 2004 Brockenhurst, UK, July 14-16, 2004 Proceedings Lecture notes in artificial intelligence, 3123/2004 . Springer, Heidelburg, Germany. ISBN 9783540223405

Evans, Vyvyan (2006) The structure of time: language, meaning and temporal cognition Human cognitive processing . John Benjamins, Amsterdam, Netherlands. ISBN 902722367X

Evans, Vyvyan and Tyler, Andrea (2003) The semantics of English prepositions Cambridge University Press, Cambridge, UK. ISBN 0521814308 or 9780521814300

Chapter in book

BELZ, ANJA (2002) PCFG learning by nonterminal partition search In: Adriaans, P., Fernau, H. and van Zaanen, M., eds. Grammatical Inference: Algorithms and Applications: 6th International Colloquium: ICGI 2002, Amsterdam, The Netherlands, September 23-25, 2002. Proceedings. Lecture notes in computer science, 2484/2002 . Springer, Berlin, Germany, pp. 14-27. ISBN 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online)

BELZ, ANJA and Kow, Eric (2010) Assessing the trade-off between system building cost and output quality in data-to-text generation In: Krahmer, E. and Theune, M., eds. Empirical Methods in Natural Language Generation. Lecture Notes in Computer Science, 5790 . Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, pp. 180-200. ISBN 9783642155727

BELZ, ANJA, Kow, Eric, Viethen, Jette and Gatt, Albert (2010) Generating referring expressions in context: the GREC shared task evaluation challenges In: Krahmer, E. and Theune, M., eds. Empirical Methods in Natural Language Generation. Lecture notes in computer science, 5790 . Springer, Berlin, pp. 294-327. ISBN 9783642155727

Cahill, L. (2007) A syllable based account of Arabic morphology In: Soudi, A., Neumann, G. and Van den Bosch, A., eds. Arabic computational morphology: knowledge-based and empirical methods. Text, speech and language technology, 38 . Springer Netherlands, pp. 45-66. ISBN 9781402060458 (Print) 9781402060465 (Online)

Carroll, J., Evans, R.P. and Klein, E. (2005) Supporting text mining for e-Science: the challenges for Grid-enabled natural language processing In: Cox, S. and Walker, D.W., eds. Proceedings of the UK e-Science All-Hands meeting 2005. EPSRC, Nottingham, UK, pp. 233-238. ISBN 1904425534

Evans, R.P., Gazdar, G. and Weir, D. (2001) 'Lexical rules' are just lexical rules In: Abeille, A. and Rambow, O., eds. Tree adjoining grammars: linguistic, formal and computational properties. University of Chicago Press, Chicago, USA, pp. 71-100. ISBN 1575862522

Evans, R.P. and Power, R. (2003) WYSIWYM: building user interfaces with natural language feedback In: Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, NJ, USA, pp. 203-206. ISBN 1111567890

Evans, Vyvyan and Tyler, Andrea (2001) The relation between experience, conceptual structure and meaning: non-temporal uses of tense and language teaching In: Puetz, M., Niemeier, S. and Dirven, R., eds. Applied Cognitive Linguistics I: Theory and Language Acquisition. Mouton de Gruyter, Berlin, Germany, pp. 63-105. ISBN 9783110172218

Kilgarriff, A., Evans, R.P., Koeling, M., Rundell, M. and Tugwell, D. (2003) WASPBENCH: a lexicographer's workbench supporting state-of-the-art word sense disambiguation In: Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, NJ, USA, pp. 211-214. ISBN 1111567890

Pourcel, Stéphanie (2004) Motion in language and cognition In: Soares da Silva, A, Torres, A and Gonçalves, M, eds. Linguagem, cultura e cognição: estudos de linguistica cognitiva, vol. 2. Almedina, Coimbra, Portugal, pp. 75-91. ISBN 9724023036

Salkie, Raphael (2009) Degrees of modality In: Salkie, Raphael, Busuttil, Pierre and van der Auwera, Johan, eds. Modality in English: Theory and Description. Topics in English Linguistics, 58 . Mouton de Gruyter, Berlin, Germany, pp. 79-103. ISBN 9783110196344

Salkie, Raphael (2002) How can linguists profit from parallel corpora? In: Borin, Lars, ed. Parallel corpora, parallel worlds. Rodopi, Amsterdam, Netherlands, pp. 93-109. ISBN 978-9042015302

Salkie, Raphael (2007) Modals and typology: English and German in contrast In: Gómez-González, M, ed. Proceedings of the fourth international contrastive linguistics conference. John Benjamins, Amsterdam, Netherlands. (In Press)

Salkie, Raphael (2001) A new look at modulation In: Thelen, Marcel, ed. Translation and meaning, part 5. Maastricht Translation Institute, Maastricht, Netherlands, pp. 433-441. ISBN 9080103918

Salkie, Raphael (2002) Probability and necessity in English and German In: Hasselgard, H, Johansson, S and Behrens, B, eds. Information structure in a cross-linguistic perspective. Rodopi, Amsterdam, Netherlands, pp. 81-96. ISBN 9042014695

Salkie, Raphael (2002) Two types of translation equivalence In: Altenberg, B and Granger, S, eds. Lexis in contrast. John Benjamins, Amsterdam, Netherlands, pp. 51-71. ISBN 9027222770

Timotijevic, Jelena (2009) Another look at modals and subjectivity In: Salkie, Raphael, Busuttil, Pierre and Van der Auwera, Johan, eds. Modality in English Theory and Description. Mouton de Gruyter, pp. 105-123. ISBN 9783110196344

Timotijevic, Jelena (2008) Are modals polysemous, or do they have a single meaning? In: Jenset, Gard, Heggelund, Oystein, Dyvik Cardona, Margrete, Wold, Stephanie and Didriksen, Anders, eds. Linguistics in the Making. Novus Press. ISBN 9788270995042

Timotijevic, Jelena (2008) The pragmatics of modal verbs in English and German In: Rasulic, Katarina and Trbojevic Milosevic, Ivana, eds. Structures across cultures. English Language and Literature Studies . Cigoja Press. ISBN 9788686419453

Timotijevic, Jelena Re-examining evidentiality as a pragmatic notion In: Modality in contemporary English. Mouton de Gruyter. (Submitted)

Turner, Ken (2004) The future of the semantics/pragmatics interface(s) In: Bode, Christoph, Domsch, Sebastian and Sauer, Hans, eds. Anglistentag 2003 München. Wissenschaftlicher Verlag . Institut für Auslandsbeziehungen (IFA Publications; Adam Mickiewicza University), Trier, Germany, 07-25. ISBN 3-88476-702X

Turner, Ken (2005) Reflections on Grice's horseshoe In: Cap, Piotr, ed. Pragmatics today ((Łódź studies in language). Peter Lang, Bern, Switzerland, pp. 17-48. ISBN 3631543794

Contribution to conference proceedings in the public domain

Baud, R.H.M., Nystrom, M., Borin, L., Evans, R.P., Schulz, S. and Zweigenbaum, P. (2005) Interchanging lexical information for a multilingual dictionary In: AMIA, Annual Symposium, 2005.

BELZ, ANJA (2002) Grammar learning by partition search In: Proceedings of the LREC 2002 workshop on event modelling for multilingual document linking, Las Palmas, Spain.

BELZ, ANJA (2002) Learning grammars for different parsing tasks by partition search In: COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on computational linguistics, Taipei, Taiwan.

BELZ, ANJA (2002) Learning grammars for noun phrase extraction by partition search In: Proceedings of the LREC 2002 workshop on linguistic knowledge acquisition and representation: bootstrapping annotated language data, Las Palmas, Canary Islands, Spain.

BELZ, ANJA (2001) Optimisation of corpus-derived probabilistic grammars In: Corpus Linguistics 2001, 30 Mar - 2 Apr 2001, Lancaster University, UK.

BELZ, ANJA (2007) Probabilistic generation of weather forecast texts In: Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, April 22-27, 2007, Rochester, New York, USA.

BELZ, ANJA (2005) Statistical generation: three methods compared and evaluated In: Proceedings of the 10th European Workshop On Natural Language Generation, 8-10 Aug 2005, Aberdeen, Scotland.

BELZ, ANJA and Gatt, Albert (2008) Intrinsic vs. extrinsic evaluation measures for referring expression generation In: Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'08), 15-20 June 2008, Columbus, Ohio, USA.

BELZ, ANJA and Kilgarriff, Adam (2006) Shared-task evaluations in HLT: lessons for NLG In: Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Generation (INLG'06), 15-16 July 2006, Sydney, Australia.

BELZ, ANJA and Kow, Eric (2011) Discrete vs. continuous rating scales for language evaluation in NLP In: The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 19-24 June, 2011, Portland, Oregon, USA, 19-24 June, 2011.

BELZ, ANJA and Kow, Eric (2010) Extracting parallel fragments from comparable corpora for data-to-text generation In: Proceedings of 6th International Natural Language Generation Conference (INLG'10), July 7 - 9, 2010, Dublin, Ireland.

BELZ, ANJA and Kow, Eric (2009) System building cost vs. output quality in data-to-text generation In: Proceedings of the 12th European workshop on natural language generation (ENLG 2009), Athens, Greece, 30-31 March, 2009.

BELZ, ANJA and Kow, Eric (2011) Unsupervised alignment of comparable data and text resources In: Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 19-24 June, 2011, Portland, Oregon, USA.

Belz, Anja, Kow, Eric and Varges, Sebastian (2009) The GREC main subject reference generation challenge 2009: Overview and evaluation results In: Proceedings of the 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation (UCNLG+Sum 2009), 6 August 2009, Suntec, Singapore.

Belz, Anja, Kow, Eric and Viethen, Jette (2009) The GREC named entity generation challenge 2009; Overview and evaluation results In: 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation, 6 August 2009, Suntec, Singapore.

BELZ, ANJA, Kow, Eric, Viethen, Jette and Gatt, Albert (2008) The GREC challenge 2008; Overview and evaluation results In: 5th International Natural Language Generation Conference (INLG'08), 12-14th June, 2008, Ohio, USA.

BELZ, ANJA and Reiter, Ehud (2006) Comparing automatic and human evaluation of NLG systems In: 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, April 3 -7, 2006 , Trento, Italy.

BELZ, ANJA and Varges, Sebastian (2007) Generation of repeated references to discourse entities In: Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG'07), 17-20 Jun 2007, Schloss Dagstuhl, Germany.

BELZ, ANJA, White, Mike, Genabith, Josef van, Hogan, Deirdre and Stent, Amanda (2010) Finding common ground: towards a surface realisation shared task In: INLG 2010 - 6th International Natural Language Generation Conference, 7-9 July 2010, Trim, Co. Meath, Ireland.

Bouayad-Agha, Nadjet, Power, Richard, Scott, Donia and BELZ, ANJA (2002) PILLS: multilingual generation of medical information documents with overlapping content In: Proceedings of the 3rd international conference on language resources and evaluation, 29-31 May 2002, Las Calmas, Canary Islands.

Brown, Dunstan and EVANS, ROGER (2010) Inflectional defaults and principal parts: an empirical investigation In: Proceedings of the 17th international conference on head-driven phrase structure grammar, Université Paris Diderot, Paris, France, 9-10 July, 2010.

Cahill, L., Carroll, J., Evans, R.P., Paiva, D.S., Power, R., Scott, D. and van Deemter, K. (2001) From RAGS to RICHES: exploiting the potential of a flexible generation architecture In: Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2001), Toulouse, France.

Dahab, Khalil and BELZ, ANJA (2010) A game-based approach to transcribing images of text In: 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, 19-21 May 2010, Valletta, Malta.

Erjavec, T., Evans, R.P., Ide, N. and Kilgarriff, A. (2003) From machine readable dictionaries to lexical databases: the CONCEDE experience In: COMPLEX 2003, 7th Conference on Computational Lexicography and Text Research, Budapest, Hungary.

Evans, R.P., Tiberius, C., Brown, D. and Corbett, G.G. (2003) A large-scale inheritance-based morphological lexicon for Russian In: EACL 2003 morphological processing of Slavic languages, 13 Apr 2003, Budapest, Hungary.

EVANS, ROGER, Weir, David, Carroll, John, Paiva, Daniel and BELZ, ANJA (2007) Modelling control in generation In: 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG '07), 17-20 Jun 2007, Schloss Dagstuhl, Germany.

Foxcroft, N. H. (2010) Shamanic Influences on Malcolm Lowry: East-West Connections In: 4th International Malcolm Lowry Colloquium: A Tribute to Rául Ortiz y Ortiz , 2nd November 2010: The Day of the Dead, Malcolm Lowry Foundation/ Museo de la Casona Spencer, Cuernavaca, Mexico. (Unpublished)

FOXCROFT, NIGEL (2010) Malcolm Lowry and the Day of the Dead - an escape to Aztec civilization? In: Faculty of Arts Research Festival: Provocations, 28-29th June 2010, University of Brighton. (Unpublished)

Gatt, Albert and BELZ, ANJA (2008) Attribute selection for referring expression generation: new algorithms and evaluation methods In: INLG '08 Proceedings of the Fifth International Natural Language Generation Conference, Salt Fork State Park, Ohio, USA.

Genereux, M. (2007) Cultural heritage digital resources: from extraction to querying In: ACL 2007 Workshop on Language Technology for Cultural Heritage Data (LaTeCH 2007), 28 Jun 2007, Prague, Czech Republic.

Genereux, M. (2005) Efficient semantic parsing of conversational speech In: Proceedings of Human Language Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 4-6 Apr, Tallinn, Estonia.

Genereux, M. and Evans, R.P. (2006) Distinguishing affective states in weblogs In: Proceedings of the AAAI-2006 Spring Symposium on Computational Approaches to Analysing Weblogs, 27-29 Mar 2006, Stanford, California, USA.

Genereux, M. and Evans, R.P. (2006) Towards a validated model for affective classification of texts In: Sentiment and Subjectivity in Text, Workshop at the Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL 2006), 17 - 21 July 2006, Sydney, Australia.

Genereux, M. and Niccolucci, F. (2006) Extraction and mapping of CIDOC-CRM encodings from texts and other digital formats In: The 7th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Cultural Heritage (VAST 2006), 30 Oct - 4 Nov, Nicosia, Cyprus.

Genereux, M. and Santini, M. (2007) Defi: classification de textes Francais subjectifs In: 3eme DEfi fouille de textes, 3 Jul 2007, Grenoble, Switzerland.

Genereux, M. and Santini, M. (2007) Exploring the use of linguistic features in sentiment analysis In: Corpus Linguistics 2007, 27-30 July 2007, Birmingham, UK.

Nerbonne, John, BELZ, ANJA, Cancedda, Nicola, Dejean, Herve, Hammerton, James, Koeling, Rob, Konstantopoulos, Stasinos, Osborne, Miles, Thollard, Franck and Tjong Kim Sang, Erik (2001) Learning computational grammars In: Proceedings of CoNLL-2001: the fifth workshop on computational language learning, 6-7 Jul 2001, Toulouse, France.

Reiter, Ehud and BELZ, ANJA (2006) GENEVAL: a proposal for shared-task evaluation in NLG In: Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Generation (INLG'06), July 2006, Sydney, Australia.

Tokunaga, Takenobu, Iida, Ryu, Yasuhara, Masaaki, Terai, Asuka, Morris, David and BELZ, ANJA (2010) Construction of bilingual multimodal corpora of referring expressions in collaborative problem solving In: 8th Workshop on Asian Language Resources, 21-22 August 2010, Coling.

Journal article

BELZ, ANJA (2007) Automatic generation of weather forecast texts using comprehensive probabilistic generation-space models Natural Language Engineering, 14 (4). pp. 431-455. ISSN 1351-3249

BELZ, ANJA (2009) That's nice ... what can you do with it? Computational Linguistics, 35 (1). ISSN 0891-2017

Carpenter-Latiri, Dora (2004) Algérie: guerres, désignations, discours CELAAN Review (Centre d’études des littératures et des arts d’Afrique du Nord), 3 (1-2). pp. 137-150. ISSN 1547-1942

Doyle, Julie (2011) Acclimatizing nuclear? Climate change, nuclear power and the reframing of risk in the UK news media International Communication Gazette, 73 (1-2). pp. 107-125. ISSN 1748-0485

Evans, Vyvyan (2006) Lexical concepts, cognitive models and meaning-construction Cognitive Linguistics, 17 (4). pp. 491-534. ISSN 1613-3641

Evans, Vyvyan (2005) The meaning of time: polysemy, the lexicon and conceptual structure Journal of linguistics, 41 (01). pp. 33-75. ISSN 0936-5907

FOXCROFT, NIGEL (2010) Shamanic psyche of Malcom Lowry: an intercontinental odyssey CRD Research News, 26 . p. 18.

FOXCROFT, NIGEL (1985) ‘A Study of the Penetration and Subsequent Synthesis of Foreign Words in Russian in the 17th–18th Centuries’ ('Ocherk proniknoveniya i posleduyushchego sinteza inostrannykh slov v russkom yazyke v XVII-XVIII vekakh)' Acta Universitatis Szegediensis de Attila József Nominatæ: Dissertationes Slavicæ, Sectio Linguistica, XVII . pp. 81-100. ISSN 0237-9554

Mellish, C. and Evans, R. (2004) Implementation architectures for natural language generation Natural Language Engineering, 10 (3-4). pp. 261-282. ISSN 1469-8110

Pourcel, Stéphanie (2005) Linguistic relativity and motion events in English Durham working papers in linguistics (9). pp. 53-67. ISSN 1472 4855

Pourcel, Stéphanie (2004) What makes path of motion salient? Proceedings of the Berkeley linguistics society (30). pp. 505-516. ISSN 0363 2946

Pourcel, Stéphanie and Kopecka, Anetta (2005) Motion expression in French: typological diversity Durham & Newcastle working papers in linguistics, issue 11 . pp. 139-153. ISSN 1472-4855

Turner, Ken (2003) A note on the neo-Gricean foundations of societal pragmatics International journal of pragmatics, December 2003 (12). pp. 1-17. ISSN 1342 2871

Turner, Ken (2003) On neo- (and post-) Gricean conditionals International Journal of Pragmatics (14). pp. 135-154. ISSN 1342 2871

Turner, Ken (2003) W_x=D(S, H) + P(H, S) + R_x (notes towards an investigation) Revue de sémantique et pragmatique (13). pp. 47-67. ISSN 1285-4093

Thesis

Foxcroft, Nigel H. (1986) 'The Principle of Conflict in Certain Historical and Lyrical Works of A. S. Pushkin: A Thematic and Linguistic Investigation' Masters thesis, University of Sheffield.