Browse by Faculties

B

Baud, R.H.M., Nystrom, M., Borin, L., Evans, R.P., Schulz, S. and Zweigenbaum, P. (2005) Interchanging lexical information for a multilingual dictionary In: Biomedical and health informatics: from foundations to applications to policy. American Medical Informatics Association, pp. 31-35.

Belz, A. (2008) Automatic generation of weather forecast texts using comprehensive probabilistic generation-space models Natural Language Engineering, 14 (4). pp. 431-455. ISSN 1469-8110

Belz, A. (2007) Comprehensive probabilistic generation of natural language with an application to weather forecast generation Natural Language Engineering, 14 (4). pp. 431-455. ISSN 1351-3249 (In Press)

Belz, A. (2002) Grammar learning by partition search In: Proceedings of the LREC 2002 workshop on event modelling for multilingual document linking.

Belz, A. (2002) Learning grammars for different parsing tasks by partition search In: COLING 2002: Proceedings of the 19th international conference in computational linguistics. , 1 . Morgan Kaufman, San Francisco, USA, pp. 78-84. ISBN 1558608958

Belz, A. (2002) Learning grammars for noun phrase extraction by partition search In: Proceedings of the LREC 2002 workshop on linguistic knowledge acquisition and representation: bootstrapping annotated language data.

Belz, A. (2001) Optimisation of corpus-derived probabilistic grammars In: Corpus Linguistics 2001, 30 Mar - 2 Apr 2001, Lancaster University, UK.

Belz, A. (2002) PCFG learning by nonterminal partition search In: Grammatical Inference: Algorithms and Applications: 6th International Colloquium: ICGI 2002, Amsterdam, The Netherlands, September 23-25, 2002. Proceedings. Lecture notes in computer science, 2484/2002 . Springer, Berlin, Germany, pp. 14-27. ISBN 0302-9743 (Print) 1611-3349 (Online)

Belz, A. (2007) Probabilistic generation of weather forecast texts In: Human language technologies 2007: the conference of the North American chapter of the assocation for computational linguistics; proceedings of the main conference. Association for Computational Linguistics, East Stroudsburg, PA, USA, pp. 164-171.

Belz, A. (2005) Statistical generation: three methods compared and evaluated In: Proceedings of the 10th European Workshop On Natural Language Generation, 8-10 Aug 2005, Aberdeen, Scotland.

Belz, A., Evans, R.P. and Piwek, P. (2004) Natural language generation: Third International Conference, INLG 2004 Brockenhurst, UK, July 14-16, 2004 Proceedings Lecture notes in artificial intelligence, 3123/2004 . Springer, Heidelburg, Germany. ISBN 9783540223405

Belz, A. and Gatt, A (2008) Intrinsic vs. extrinsic evaluation measures for referring expression generation In: Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'08).

Belz, A. and Kilgarriff, A. (2006) Shared-task evaluations in HLT: lessons for NLG In: Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Generation (INLG'06).

Belz, A. and Kow, E. (2010) Assessing the trade-off between system building cost and output quality in data-to-text generation In: Empirical Methods in Natural Language Generation. Lecture Notes in Computer Science, 5790 . Springer, pp. 180-200. ISBN 978-3-642-15572-7

Belz, A. and Kow, E. (2010) Comparing rating scales and preference judgements in language evaluation In: Proceedings of the 6th International Language Generation Congerence (INLG'10).

Belz, A. and Kow, E. (2011) Discrete vs. continuous rating scales for language evaluation in NLP In: The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 19-24 June, 2011, Portland, Oregon, USA.

Belz, A. and Kow, E. (2010) Extracting parallel fragments from comparable corpora for data-to-text generation In: Proceedings of 6th International Natural Language Generation Conference (INLG'10).

Belz, A. and Kow, E. (2011) Unsupervised alignment of comparable data and text resources In: ACT-HLT 2011, 19-24 June, 2011, Portland, Oregon, USA.

Belz, A., Kow, E., Viethen, J. and Gatt, A (2008) The GREC challenge 2008; Overview and evaluation results In: 5th International Natural Language Generation Conference (INLG'08), 12-14th June, 2008, Ohio, USA.

Belz, A., Kow, E., Viethen, J. and Gatt, A. (2010) Generating referring expressions in context: the GREC shared task evaluation challenges In: Empirical Methods in Natural Language Generation. Lecture notes in computer science, 5790 . Springer, pp. 294-327.

Belz, A. and Reiter, E. (2006) Comparing automatic and human evaluation of NLG systems In: Proceedings of the 11th conference of the European chapter of the association for computational linguistics (EACL'06). Association for Computational Linguistics, East Stroudsburg, PA, USA, pp. 313-320. ISBN 1932432590

Belz, A. and Varges, S. (2007) Generation of repeated references to discourse entities In: Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG'07), 17-20 Jun 2007, Schloss Dagstuhl, Germany.

Belz, A., White, M., Genabith, Josef van, Hogan, D. and Stent, A. (2010) Finding common ground; Towards a surface realisation shared task In: INLG 2010 - 6th International Natural Language Generation Conference, 7-9 July 2010, Trim, Co. Meath, Ireland.

Belz, Anja (2009) That's nice ... what can you do with it? Computational Linguistics, 35 (1). pp. 111-118. ISSN 0891-2017

Belz, Anja, Evans, Roger and Varges, Sebastian (2009) Proceedings of the 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation (UCNLG+Sum 2009). In: 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation.

Belz, Anja, Kow, Er and Gatt, Albert (2009) The TUNA-REG challenge 2009: overview and evaluation results In: Generation Challenges 2009, 30 March 2009, Athens, Greece.

Belz, Anja and Kow, Eric (2009) System building cost vs. output quality in data-to-text generation In: Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG'09), 30 Mar - 31 Mar 2009, Athens, Greece.

Belz, Anja, Kow, Eric and Varges, Sebastian (2009) The GREC main subject reference generation challenge 2009: Overview and evaluation results In: Proceedings of the 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation (UCNLG+Sum 2009).

Belz, Anja, Kow, Eric and Viethen, Jette (2009) The GREC named entity generation challenge 2009; Overview and evaluation results In: 2009 Workshop on Language Generation and Summarisation.

Belz, Anja and Reiter, Ehud (2009) An investigation into the validity of some metrics for automatically evaluating NLG systems Computational Linguistics, 35 (4). pp. 529-558. ISSN 0891-2017

Bouayad-Agha, N., Power, R. and Belz, A. (2002) PILLS: multilingual generation of medical information documents with overlapping content In: Proceedings of the 3rd international conference on language resources and evaluation, 29-31 May 2002, Las Calmas, Canary Islands.

C

Cahill, L. (2007) A syllable based account of Arabic morphology In: Arabic computational morphology: knowledge-based and empirical methods. Text, speech and language technology, 38 . Springer Netherlands, pp. 45-66. ISBN 9781402060458 (Print) 9781402060465 (Online)

Cahill, L. (2010) A syllable-based approach to verbal morphology in Arabic In: Proceedings of the LREC Workshop on Semitic Languages.

Cahill, L. (2008) Using similarity measures to extend the LinGO Lexicon In: Proceedings of the 6th International Language Resources and Evaluation (LREC'08).

Cahill, L., Carroll, J., Evans, R.P., Paiva, D.S., Power, R., Scott, D. and van Deemter, K. (2001) From RAGS to RICHES: exploiting the potential of a flexible generation architecture In: Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2001), Toulouse, France.

Cahill, L. and Tiberius, C. (2002) Crosslingual phoneme correspondences In: Proceedings of the 19th international conference in computational linguistics (COLING 2002). Morgan Kaufman, San Francisco, USA. ISBN 1558608958

Carroll, J., Evans, R.P. and Klein, E. (2005) Supporting text mining for e-Science: the challenges for Grid-enabled natural language processing In: Proceedings of the UK e-Science All-Hands meeting 2005. EPSRC, Nottingham, UK, pp. 233-238. ISBN 1904425534

D

Dahab, K. and Belz, A. (2010) A game-based approach to transcribing images of text In: 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, 19-21 May 2010, Valletta, Malta.

E

Erjavec, T., Evans, R.P., Ide, N. and Kilgarriff, A. (2003) From machine readable dictionaries to lexical databases: the CONCEDE experience In: COMPLEX 2003, Budapest, Hungary.

Evans, R., Piwek, P. and Cahill, L. (2002) What is NLG? In: Proceedings of Second International Natural Language Generation, New York, USA.

Evans, R., Piwek, P., Cahill, L. and Tipper, N. (2006) Natural language processing in CLIME, a multilingual legal advisory system Natural Language Engineering, 14 . pp. 101-132. ISSN 1469-8110

Evans, R., Weir, D., Carroll, J., Paiva, D. and Belz, A. (2007) Modelling control in generation In: 11th European Workshop on Natural Language Generation, 17-20 Jun 2007, Schloss Dagstuhl, Germany.

Evans, R.P. and Brown, Dunstan (2010) Inflectional defaults and principal parts: an empirical investigation In: HSPG2010.

Evans, R.P., Gazdar, G. and Weir, D. (2001) 'Lexical rules' are just lexical rules In: Tree adjoining grammars: linguistic, formal and computational properties. University of Chicago Press, Chicago, USA, pp. 71-100. ISBN 1575862522

Evans, R.P. and Power, R. (2003) WYSIWYM: building user interfaces with natural language feedback In: Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, NJ, USA, pp. 203-206. ISBN 1111567890

Evans, R.P., Tiberius, C., Brown, D. and Corbett, G.G. (2003) A large-scale inheritance-based morphological lexicon for Russian In: EACL 2003 morphological processing of Slavic languages, 13 Apr 2003, Budapest, Hungary.

G

Gatt, A. and Belz, A. (2008) Attribute selection for referring expression generation: new algorithms and evaluation methods Proceedings of the 5th International Natural Language Generation Conference (INLG'08) . pp. 50-58.

Genereux, M. (2007) Cultural heritage digital resources: from extraction to querying In: ACL 2007 Workshop on Language Technology for Cultural Heritage Data (LaTeCH 2007), 28 Jun 2007, Prague, Czech Republic.

Genereux, M. (2005) Efficient semantic parsing of conversational speech In: Proceedings of Human Language Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 4-6 Apr, Tallinn, Estonia.

Genereux, M. (2002) An example-based semantic parser for natural language In: EMCSR2002, 2-5 Apr 2002, Vienna, Austria.

Genereux, M. and Evans, R.P. (2006) Distinguishing affective states in weblogs In: Proceedings of the AAAI-2006 Spring Symposium on Computational Approaches to Analysing Weblogs, 27-29 Mar 2006, Stanford, California, USA.

Genereux, M. and Evans, R.P. (2006) Towards a validated model for affective classification of texts In: Sentiment and Subjectivity in Text, Workshop at the Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL 2006), Sydney, Australia.

Genereux, M. and Niccolucci, F. (2006) Extraction and mapping of CIDOC-CRM encodings from texts and other digital formats In: The 7th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Cultural Heritage (VAST 2006), 30 Oct - 4 Nov, Nicosia, Cyprus.

Genereux, M. and Santini, M. (2007) Defi: classification de textes Francais subjectifs In: 3eme DEfi fouille de textes, 3 Jul 2007, Grenoble, Switzerland.

Genereux, M. and Santini, M. (2007) Exploring the use of linguistic features in sentiment analysis In: Corpus Linguistics 2007, 27-30 Jul 2007, Birmingham, UK.

K

Kilgarriff, A., Evans, R.P., Koeling, M., Rundell, M. and Tugwell, D. (2003) WASPBENCH: a lexicographer's workbench supporting state-of-the-art word sense disambiguation In: Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, NJ, USA, pp. 211-214. ISBN 1111567890

M

Mellish, C. and Evans, R. (2004) Implementation architectures for natural language generation Natural Language Engineering, 10 (3-4). pp. 261-282. ISSN 1469-8110

Mellish, C., Scott, D., Cahill, L., Evans, R., Paiva, D. and Reape, M. (2006) A reference architecture for natural language generation systems Natural language engineering, 12 (1). pp. 1-34. ISSN 1469-8110

N

Nerbonne, J., Belz, A., Cancedda, N., Dejean, H., Hammerton, J., Koeling, R., Konstantopoulos, S., Osborne, M., Thollard, F. and Tjong Kim Sang, E.F. (2001) Learning computational grammars In: Proceedings of CoNLL-2001: the fifth workshop on computational language learning, 6-7 Jul 2001, Toulouse, France.

P

Paiva, D.S. and Evans, R. (2005) Empirically-based control of natural language generation In: Proceedings of the 43rd annual meeting of the association for computational linguistics (ACL-05), 25-30 June 2005, Ann Arbor, Michigan. Association for Computational Linguistics, pp. 58-65.

Paiva, D.S. and Evans, R.P. (2004) A framework for stylistically controlled generation In: Natural language generation: third international conference, INLG 2004 Brockenhurst, UK, July 14-16, 2004 Proceedings. Lecture notes in computer science, 3123/2004 . Springer, Heidelburg, Germany, pp. 120-129. ISBN 9783540223405

R

Reiter, E. and Belz, A. (2006) GENEVAL: a proposal for shared-task evaluation in NLG In: Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Generation (INLG'06).

Rodriguez-Echavarria, Karina, Jenkins, T., Moore, C., Genereux, M. and Arnold, D. (2006) Integration issues for tools to create interactive Cultural Heritage experiences In: The 7th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Cultural Heritage (VAST 2006), 30 Oct - 4 Nov, Nicosia, Cyprus.

T

Tokunaga, Takenobu, Iidra, Ryu, Yasuhara, Masaaki, Terai, Asuka, Morris, D and Belz, A. (2010) Construction of bilingual multimodal corpora of referring expressions in collaborative problem solving In: 8th Workshop on Asian Language Resources .